1. TOP
  2. LINE@
  3. ビジネスメールは悩まず送信!一瞬で丁寧さを表す英語メールの2つのポイント

ビジネスメールは悩まず送信!一瞬で丁寧さを表す英語メールの2つのポイント

LINE@ ビジネス英語  

【英語ビジネスメールのコツ】(11月4日LINE@コラム)

 

丁寧な印象を与えたければ、短縮形は使わない

例:
I’ll→I will
I’ve→I have

 

日時など条件の確認は、日本語文を言い換えると英語にしやすくなります👌

例:
相手のメール文「日時は〇〇〇で、謝礼は△△でございます」

これを受けて「日時、謝礼についてもご提示いただいた条件で承知いたしました」と言いたいとき。

 

この日本語だと訳すのがカナリ難しいので…

→〇月〇日に伺います(行きます)ね
→謝礼もありがとうございます。ご期待に沿えるようがんばります。

とすると、相手にも良い印象を与えつつ、日時など重要事項を承知したことを伝えることができます👏🏻

ビジネスメール以外の、日常的な待ち合わせや友達との予定決めとかでも使えるテクニックです〜( ・∇・)

 

 

⚠️画像内1カ所文法間違いあります💥

“I look forward to go to your campus.”

これ、間違いです(猛反省)

正しくは、I look forward to going to your campus. look forward toの後ろは「名詞句」が来ます。

スピーチコンテストの審査員のメールオファーで、早速文法をミスって送ってしまったのですが、、ヤバイですね…🌪
別の要素で挽回するしかありません( ´-`)

 

 

ほぼ毎日小ネタプレゼント中🎁ユッキーのLINEアカウントはこちらから

ぜひ、私と友達になってください!お気軽にLINEくださいね^ ^

 

ユッキーと友だちになる

友だち追加

 

【11月新企画その3】友達、全力募集中!LINE@はじめました^ ^

 

\ SNSでシェアしよう! /

ユッキー先生の英語の時間の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

ユッキー先生の英語の時間の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

コメントを残す


ほかの記事

  • 【1月2日ニュース】神輿=ポータブル神社!?

  • 【1月1日ニュース】天皇即位は英語で?

  • 【2018年大晦日】私の一年を英語で一言企画、全160フレーズ大公開

  • 【ご参加者受付中】1月2日〜4日、大阪で新年会行います!

関連記事

  • 11月に合う映画「ジョー・ブラック」「ビューティフル・マインド」美人ヒロインのセリフは【息の量】が特徴!

  • 「バーサス」の語源は? 渦、離婚、多様性、宇宙、会話 ←これ全部、仲間です。

  • 「ドメイン」ってどういう意味?ドメスティックで分譲的な、支配者の領土。

  • 【超シンプル】海外のラジオ曲をいますぐ無料で楽しむ方法

  • 洋書アレルギーでも読める「Who is」「What is」シリーズのススメ

  • 外国人と1日デートしたらわかったこと(上野動物園〜ホッピー通り編)